Lo adultos de esta especie se alimentan de néctar de frutas, savia de plantas, materia vegetal en descomposición, restos orgánicos, posiblemente pequeños insectos u otros invertebrados. 

Chaetopsis massyla utiliza una danza de cortejo intrincada que involucra vibraciones de alas y químicos en el aire para atraer a sus parejas, mostrando un sistema de comunicación insectil complejo.

Los adultos se encuentran en bosques y tierras boscosas, áreas urbanas y suburbanas, áreas agrícolas y cultivadas, pastizales y praderas.

Las larvas se alimentan de vegetación en descomposición, fruta podrida, tallos de plantas, hojas y  raíces. Chaetopsis massyla causa daño a las plantas al perforar sus tallos y raíces durante la alimentación. Esta acción invasiva interrumpe los tejidos internos de la planta, lo que puede llevar a una integridad estructural comprometida y potencialmente impedir la capacidad de la planta para transportar nutrientes y agua, resultando en un crecimiento atrofiado o incluso la muerte de la planta si el daño es severo. (1)